From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 30:27 The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 30:27 A king there is not to the locust, And it goeth out -- each one shouting,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 30:27 The locusts have no king, Yet they advance in ranks;
|
|
Proverbs 30:27 | |
Grasshopper, locust
אַרְבֶּה~'arbeh~/ar-beh'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
× after, appear, × assu..
יָצָא~yatsa'~/yaw-tsaw'/ |
Archer, × bands, cut of..
חָצַץ~chatsats~/khaw-tsats'/ | |
Proverbs 30:27 From Original Hebrew Authorized King James Version
[697] | [4428] | [3318] | [2686] |
---|
['arbeh]
| [melek]
| [yatsa']
| [chatsats]
| אַרְבֶּה אַרְבֶּה | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | יָצָא יָצָא | חָצַץ חָצַץ | grasshopper, locust | king | × after, appear, ... | archer, × bands, ... | הֶּבְרַא | ְךֶלֶמ | אָצָי | ץַצָח | [hebra']
| [kelem]
| ['astay]
| [stastahc]
|
Strong's Dictionary Number: [697]
697
1 Original Word: אַרְבֶּה
2 Word Origin: from (07235)
3 Transliterated Word: 'arbeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2103a
5 Phonetic Spelling: ar-beh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07235;]07235; a locust (from its rapid increase):-- grasshopper, locust.
8 Definition: - a kind of locust, locust swarm (coll)
- (CLBL)
- sudden disappearance (fig.)
- insignificance (fig.)
- activity (fig.)
9 English:
0 Usage: grasshopper, locust
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [3318]
3318
1 Original Word: יָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893
5 Phonetic Spelling: yaw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:--X after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.
8 Definition: - to go out, come out, exit, go forth
- (Qal)
- to go or come out or forth, depart
- to go forth (to a place)
- to go forward, proceed to (to or toward something)
- to come or go forth (with purpose or for result)
- to come out of
- (Hiphil)
- to cause to go or come out, bring out, lead out
- to bring out of
- to lead out
- to deliver
- (Hophal) to be brought out or forth
9 English:
0 Usage: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter
Strong's Dictionary Number: [2686]
2686
1 Original Word: חָצַץ
2 Word Origin: a primitive root [compare (02673)]
3 Transliterated Word: chatsats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 721,721c
5 Phonetic Spelling: khaw-tsats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02673);]02673); properly, to chop into, pierce or sever; hence, to curtail, to distribute (into ranks); as denom. from [02671,]02671, to shoot an arrow:--archer, × bands, cut off in the midst.
8 Definition: - to divide
- (Qal) to divide
- (Piel) to divide
- (Pual) to be cut off, be finished
- to shoot arrows
- (Piel) archer (participle)
9 English:
0 Usage: archer, × bands, cut off in the midst
|
|